Powered by Wordpress | Designed by mg12
  • when Ellen met Oprah

     ellen1.jpg

    自上周四始,我平均每天刷新这个连接3次以上(没关系,有快捷方式)。
    只因这则消息:

    Oprah Winfrey and Ellen DeGeneres will make talk show history when Oprah appears on Ellen DeGeneres for the first time, in an episode airing Thursday, February 22.

    望眼欲穿啊,两大史上最受欢迎女脱口秀主持人的222对决。可惜mininova迟迟不发布下载,我又不情愿忍受youtube的低劣画质…总之决心:save for the best。

    但还是忍不住youtube了这集节目的trailer

    Ellen唱I will survive. SO CUTE.
    I’ve got all my life to live.

    所幸,在漫长的等待的时间里,我极其认真地看了Ellen主持的奥斯卡颁奖礼。
    (请务必bt1.4G AVI清晰完整版The 79th Annual Academy Awards 2007 (HDTV))。

    看完后,我爱上了/更加爱:

    • Ellen DeGeneres
    • Portia de Rossi
    • Melissa Etheridge
    • Helen Mirren
    • Kate Winslet
    • Meryl Streep
    • Celine Dion
    • Cate Blanchet

    排名不分新旧。
    也许应该去柯达再看一遍the devil wears prada的…

    Thursday, March 1st, 2007 at 19:19
  • gay, gayer, gayest

    好久不看gay片了耶。
    (声明:吾非“同人女”也。)

    昨儿又看了著名的以色列gay片Yossi&Jagger和目前风头正盛的青春(gay)片盛夏光年
    (重申:我真的不是同人女)。
    爱情啊,美好啊,纯真啊,青春啊,可是现在似乎很难被感动了。

    The Line of Beauty(美丽曲线)集聚了BBC Drama、Man Booker原著、gay plot、Andrew Davies(BJ Diary 1/2, Tipping the velvet, P&P, etc)于一身,教人如何集聚抵抗力呢?!只得乖乖地emule下来。至于剧中发现若干俊男美女演员,只能算是意外收获。

    3ep×60min+英音无字幕,BBC的mini剧真是份量十足。在下载完成半年之后,我终于积攒了足够的时间和勇气来看过瘾。

    剧情介绍么,豆瓣有异乎寻常地详细的现成版(谁写的?向你致敬向你致敬向~你~致敬!)。

    Nick是一个来自下层的青年,他和富家子弟Toby共同就读Oxford,两人友情非常,Toby一直不知道Nick暗恋自己。毕业后的83年暑假,Toby邀请Nick到他Notting Hill的家里小住。Toby的父亲是国会议员,在撒切尔夫人上台后风生水起。Toby的妹妹Catherine有自杀病史,她是Fedden家第一个发现Nick同志身份的人。Catherine怂恿Nick回应报纸上的寻友广告,Nick因此认识了他的第一个男友Leo,在Kensington公园的树林里献出了他的virginity。
      
      在Fedden家的最初几天,Nick参加party无数,认识了包括内政大臣等上流名人,并且开始沉迷Fedden一家享有的的奢侈尊宠。在Toby21岁的生日派对上,Nick遇见了Wani。Wani是来自黎巴嫩的花花公子,过着糜烂的生活,刚在家里的安排下订了婚。在舞会中Wani给Nick吸食coke。
      
      几个星期下来,Nick和Leo和已经很亲密了。Leo带Nick去看他的前男友Pete,甚至领回家去见他多话信教的单身母亲。Fedden一家外出度假,Nick和Leo度过了甜蜜的一晚,第二天清晨,Leo突然提出分手转身离去,只留下Nick痛苦困惑的站在门口…
      
      转眼已经是86年夏天,Nick已经开始步入他梦想的上流社会:作为Fedden家庭一员的身份越发稳固,自创Ogee时尚杂志和编写剧本,成功吸引了投资商的眼球。他的私生活也非常惬意,走出了Leo的阴霾,与Wani如胶似漆。
      
      Wani因为家族的声誉,不愿意公开两人的关系,但他私生活的糜烂实在连Nick都咋舌,例如兴之所致的Threesome。在Fedden家的钢琴会上,Nick与Wani的父亲交锋后才感受到这份地下恋情的巨大压力。几天后,Nick陪同Gerald Fedden回Warick老家为当地传统节剪彩,其间竟然撞破Gerald与秘书的J情。
      
      夏天到了,Wani和Nick都应邀去Feddens在法国的别墅度假,Catherine的男友Jasper也到了。尽管Toby与未婚妻Tipper分手了,Tipper一家仍然被邀请。在冷淡的晚餐后他们突然接到电话,Catherine和Toby的祖父去世了。Gerald夫妇开始诸多掩饰,后来在Catherine近乎疯狂的追问下才透露,祖父死于AIDS。随后的对话中,Tipper一家发现了Nick的同性恋倾向,开始对他肆意羞辱…
      
      87年大选前,Gerald已经步父亲的后尘进入了政界。Nick被请求照顾Catherine,因为她的自杀倾向越来越严重。接下来的数周,Nick收到了Leo的消息,4年前的分手、不告而别,一切都有了解释。然而Nick必须要面对此时的恋人Wani。不幸总是结伴前来,关于Nick同性恋的消息终于传到了Feddens的耳中,他该怎么办?

    我还说什么说。

    咱们还是继续来说八卦吧。

    IMDB上读到一篇review是这么推荐的:I recommend tuning in, (especially if you are gay) for the sex scenes alone but also for the clever portrayal of the Thatcherite years and how it both destroyed and made the country we are all living in today.
    原著曾获2004年布克奖,据(看过的人)说更好看(这显然是毫无疑问的)。文字的想像空间总是更大,又岂是3个小时的画面能浓缩的。某位读过原著的美国同志十分失望地代表其同胞发言:As an American, I expected much more from you Brits. It seemed quite censored, and after awhile I felt like I was watching an American production。英国同志影视的大胆露骨和写实确有领教(并显然已在众人心目中竖了根极高的标杆),只是这样还让见多识广的美国同志失望,那可真是不得了呀。

    本剧的时代背景是八十年代撒切尔夫人执政时期(准确地说故事跨越1983-1987),撇开政治因素不谈(因为我实在掰不出啥),艾滋病和吸毒都是热点同志话题。艾滋病的出现是八十年代初一件大事,少不了总是和homosexual并提(但科普力度显然不够):

    Sally: They’re going to have to learn. The homosexuals, I mean.
    Nick: Actually, we are learning to be safe.
    ……
    Nick: These days we use protection, and there are other things one can do: oral sex, for example - it’s much less dangerous.
    Sally: …Kissing, you mean?

    剧中多位帅哥都因患AIDS身亡,其实直到结尾也没有交待Nick的AIDS检测结果。(不过相信他那么的play safe,应该不会像Wani那么悲惨吧)。

    有人说Nick(Dan Stevens)很帅,可惜我不小心发现他侧脸很丑…还是大配角Wani最漂亮:

    同感结尾太仓促,Nick与Gerald激烈争吵之后,管家冷嘲热讽之后,卷铺盖走人,街景还是很漂亮,配乐开始煽情。然后就这么平淡收尾了。

    Monday, February 26th, 2007 at 20:30
  • 笔记

    正月初六,宜沐浴、祭祀、入学。
    于是下定决心去游泳,并且真的付诸行动了。可惜游泳馆决定初七才开放。
    正月初七,诸事不宜。黄历上明明是这么说的啊。

    终于看完了德波顿的爱情笔记(Essays in love)。读的时候数次冲动地要把书扔到床下,因为译文总是生硬但言之有理,所以常常要把一句话来回读上两三遍才能明白意思。一方面,这令人气馁于自己的智商和理解力;另一方面,不得不同情译者再创作时大概也是绞尽脑汁:读懂一句哲理兮兮的英文句子和译出一句能让人读懂的哲理兮兮的中文句子之间的差别实在是很大耶。
    Alain de Botton官网extract
    Amazon Online Reader节选
    找不到完整版的!

    The longing for a destiny is nowhere stronger than in our romantic life. All too often forced to share our bed with those who cannot fathom our soul, can we not be forgiven if webelieve ourselves fated to stumble one day upon the man or woman of our dreams? Can we notbe excused a certain superstitious faith in a creature who will prove the solution to our relentless yearnings? And though our prayers may never be answered, though there may be no end to the dismal cycle of mutal incomprehension, if the heavens should come to take pity on us, then can we really be expected to attribute the encounter with this prince or princess to mere coincidence? Or can we not for once escape rational censure and read it as nothing other than an inevitable part of our romantic destiny?

    宿命啊命运啊缘分啊,理性思维完全无法算计。尽管德波顿计算出他们搭乘同一航班相邻而坐的概率是1/5840.82,可实际情况却要复杂的多。(我的数理统计和概率论学的不好,但我一定会算出一个不同的概率值……可纳入的变量其实很多啊)
    歪歪扭扭的曲线图和示意图,德波顿半严谨半玩笑的钻研精神让人忍俊不禁。

    My sense of inferiority bred a need to take on a personality that was not my own, a seducingself that would respond to every demand and suggestion made by my exalted companion. Love forced me to look at myself as though through Chloe’s imagined eyes. ‘Who could I become to please her?’ I wondered.

    完全可以想象。“我”的两人约会常常是“三方会谈”,因为有另一个镜像的“第三方”漂浮在半空俯视着,试图从对方的角度观察并剖析自己,并观察判断的结果继而左右实际中的next step。inferiority,爱人的人是卑微的。sigh。

    重要的不是情节,情节只是一个完整的love story:开始–相遇,过程–恋爱,结束–破裂。重要的是,如何无情地冷静地再现某些场景,剖析真实心理和动机。然而要像德波顿一样,旁征博引,上升到理论高度…德波顿有能力将我们也曾有过的疑问正儿八经地归纳起来,正儿八经地做心理分析,正儿八经地刨根就底。感到信服产生共鸣的时候,我也一边点着头(称是)摇着头(叹气)一边无力地陷入作者的悲观理论了。幸福恐惧症、浪漫恐怖主义、怀疑主义……恁是多么美好的爱情回忆,也会在这样的重重疑问和自问自答中变得冷酷起来。

    随便说说。还是看过即忘的好,不可当真。

    Friday, February 23rd, 2007 at 23:17
  • Page 40 of 72« First...«3839404142»...Last »