一个月前从Emily的link去看The Dilbert Blog,爱极,立刻订阅之.
Scott Adams is soooo funny!
后来去mininova搜索,发现除了漫画还有动画片…立刻下了个ep101.
今天终于有时间认真地看了101,狂笑n次,以至在我看第二遍的时候室友也按捺不住冲过来问我到底在看什么…
看第二遍的时候还又发现了几个新的笑点. 偏冷幽默,不过不用dig deep,挺浅白的.
摘几句好玩的
- The first rule of brain-storming is to openly mock the opinions of others.
- Always give your boss two choices. one to reject, one to approve. it creates the illusion of leadership.
- [in a dry cleaner]
Dilbert: Can I speak with the owner?
Owener: [FRENCH ACCENT] Why?So you can make false accusations about us wearing customers’ clothing to sporting events? I defy you to prove it.
Dilbert: No, I…
Owener: You don’t scare me, you potato-shaped bully. You four-eyed, tall-foreheaded, short-pants man.
Dilbert: I’m not here to complain.
Owener: [NO ACCENT] Oh, well, we’re not French.
Dilbert: Why do you talk…
Owener: Because we’re rude. It just sounds better with a French accent.
不知道大家有没有看过这个系列的漫画啊,中文名是呆伯特.动画片好象一共只有30集, 比起The Simpsons18季300多集要容易对付的多, 且不像simpsons那样涉及很多背景知识.
上次我整理收藏夹的时候，也发现这个blog了
大概当时是从real deal链过去的
中文版是南桥翻译的，可以看看他的Blog：
http://family.mblogger.cn/berlinf/
他非常勤快，每天都写N长的blog。。回复也超多，可见互动之强。
我常想，他会不会是个讲话由于过于激动会喷口水的男人呢？
他有篇文章写他被一个胖女人做马杀鸡，笑死我了，他说他感觉像一个巨人用手捧着以只小鸡。
scott的话是超多啊 订阅里每天都有更新
就很有压力地点开来 又欢喜又发愁 因为总是很长…为什么话多呢,也许和他的spasmodic dysphonia有关吧…
我最喜欢看general nonsense这一分类的 :em02:
这个漫画在金融时报中文版上有连载的
恩,不过我主要是说动画片啦.漫画看着多累,还是大写字母…
今天刚看102,远没有101好玩,我差点睡着了:(看来要重新审视.
:em02:
我看过一半多，后来不小心删掉了。是跟一个大学同学看的，她英文不太好，很多地方也听不懂，却也笑得喘不过气。Dogbert也真cynical,建议看一下给dogbert配音的人，蛮可爱的！
ftchinese也有中文版的漫画。
[…] 话说刚看完ep101的时候，我心潮澎湃，激动万分，立刻从头又看了一遍，然后就博了一篇，鼓吹这部动画片多么有趣。后来有人回复说FTchinese有漫画中文版，ruanyf说中文版就是南桥翻译的（于是顺势又发现了一个学英文的优质blog，且更新的比RealDeal快很多哦）。 事实是，101是整个30集里最爆笑的一集，看到后面偶尔难免失望。看到129，130的时候我已经按耐不住想喊：终于（要）看完了！ […]